译文
经过了(liao)(liao)一年多,回到这(zhe)茅屋,妻儿衣裳成了用零头(tou)布缝补而成的百结衣。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越(yue)过陇山(shan)之颠;
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
并不是道人过来嘲笑,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
其一
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
12.灭:泯灭
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。