译文
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是(shi)酒中之仙。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳(fang)香沁人。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只(zhi)(zhi)是不愿在离别时涕泗横流。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
发船渡海正是三更(geng)时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到(dao)岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
手攀松桂,触云而行,
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。
逐:赶,驱赶。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑵凤城:此指京城。
②四方:指各处;天下。