译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
恐怕自己要遭受灾祸。
如今我有什么(me)功德,从来没有种田采桑。
周朝大礼我无力振兴。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄(zhai),怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
③刬(chǎn):同“铲”。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
④ 陵(líng):山峰、山头。