译文
君王远(yuan)弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我像古代的刘郎,本已怨恨(hen)蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过(guo)垂挂的竹帘,映红了虚堂。
季札看见跳《象箫(xiao)》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
魏文侯同掌管山泽的官约(yue)定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
囚徒整天关押在帅府里,
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
6.寂寥:冷冷清清。
终:死。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。