译文
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自(zi)己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥(ni)土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走(zou)到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇(yao)动,可爱极了。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
红袖少女夸耀杭(hang)绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
26.习:熟悉。
85.非弗:不是不,都是副词。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
鬟(huán):总发也。
原:推本求源,推究。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
烈烈:风吹过之声。