译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
“魂啊回来吧!
明晨上朝,还有重要的(de)(de)大事要做,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好(hao)像(xiang)在商量黄昏是否下雨。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但(dan)嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地(di)恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
白发已先为远客伴愁而生。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
性行:性情品德。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。