译文
君主(zhu)一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着(zhuo)到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
一声响亮的雷声宛如从游人(ren)的脚底下震起,有(you)美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得(de)如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景(jing),如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。