译文
所谓的寒门,清正廉洁的人更是(shi)品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆(jiang)中!
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命(ming)运不好,逢上了负心的郎(lang),临走时,说是到东吴去(qu)。三年过后,却从广州寄来了信。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装(zhuang)的慷慨。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
听她(ta)回头述说家境,听的人都为她悲伤。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。