译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
可是没有人为(wei)它编织锦绣障泥,
老朋友你(ni)忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群(qun)横暴的士兵冲进大门。
道上露水湿漉(lu)漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻(qi)?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
⑶归:一作“飞”。