译文
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一(yi)生,一定要有幽默自嘲的性(xing)格才相得益彰。
住在(zai)小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵(he)。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为(wei)我是个豪杰呢。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(2)泠泠:清凉。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑸云:指雾气、烟霭。
①春晚,即晚春,暮春时节。
114、抑:屈。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。