译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房(fang)屋。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
天上有什么呢?就银河像一(yi)条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
先王命令臣,说:‘我跟齐国(guo)积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快(kuai)回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推(tui)辞而接受了封爵(jue)。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
[4] 贼害:残害。