译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾(gu) !
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
半山腰喷泄云雾迷(mi)迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在(zai)池中的倩影(ying)。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
魂魄归来吧!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
注释
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
4.诚知:确实知道。