译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是(shi)如何安排?
二月已经过去三月来到,渐(jian)渐老去的人遇(yu)到春天还能有几次?
你要去的地方远在巍峨(e)高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里(li)之遥。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝(jue)代盖世无双。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑤润:湿
⑹船舫(fǎng):泛指船。
兹:此。翻:反而。
⑿芼(mào):择取,挑选。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。