译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中(zhong)原因?
辽阔的(de)草原像(xiang)被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说(shuo)是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就(jiu)能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
春风已经吹(chui)来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读(du)书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。