译文
悠闲的彩云影子(zi)倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
长庆三年八月十三日记。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑(xiao)又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
7.时:通“是”,这样。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。