译文
马车声在路(lu)上繁杂地(di)响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕(diao)琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住(zhu)年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟(yan)灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没(mei)有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧(xiao)索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
回头看那(na)一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
图:除掉。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。