译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身(shen)向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有(you))明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
五陵之(zhi)气葱(cong)郁,大唐中兴有望呀!
人死(si)去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万(wan)年,再也无法醒来。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹(chui)笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑹倚:靠。
101.献行:进献治世良策。
⑵从容:留恋,不舍。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。