译文
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
天上的织女(nv)这一晚不(bu)再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如(ru)霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和(he),你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它(ta))还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他(ta)们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤(shang)害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑴如何:为何,为什么。
⑦焉:文中译为“这,这里”。