译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
背后古旧的(de)墙壁上(shang)(shang)积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着(zhuo)栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见(jian)长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有(you)所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床(chuang)席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
忠:忠诚。
曩:从前。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。