译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
春天已到(dao)长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁(chou)思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新(xin)丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女(nv)中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反(fan)而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
往(wang)昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(48)稚子:小儿子
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。