译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
王侯们的责备定当服从,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
太阳(yang)光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
萍草蔓延叶分(fen)九叉,枲麻长在哪儿开花?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先(xian)(xian)帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
顾看:回望。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。