译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而(er)去,高歌吟赋还故乡。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找(zhao)(zhao)到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
那里就住着长生不老的丹丘生。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄(huang) 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花(hua)的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮(ding)当作响。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头(tou)不肯走向前方。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑼欃枪:彗星的别名。
延:加长。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(13)岂:怎么,难道。