译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
怀乡之梦入夜屡惊。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外(wai)交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教(jiao)训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天(tian)神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才(cai)是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔(gao)。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
弹奏琵琶技(ji)艺十(shi)三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
书是上古文字写的,读起来很费解。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
45.坟:划分。
②岌(jí)岌:极端危险。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
(5)卮:酒器。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
③谋:筹划。