译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
南北形成狭长地势,长出地方有几何(he)?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
这样的乐曲只应该天(tian)上有,人间里哪能听见几回(hui)?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
〔20〕六:应作五。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。