译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
门外,
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
天在哪里与地交会?十二区(qu)域怎样划分?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容(rong)貌够(gou)姣好,齐(qi)(qi)侯之子风度也翩翩。
当他(ta)初来的时候,似乎把(ba)巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于(yu)太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没(mei)有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
茗,茶。罍,酒杯。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
③农桑:农业,农事。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。