译文
可怕的岩(yan)山(shan)栈道实在难以登攀!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
这是一年中最美的季节,远(yuan)胜过绿柳满城的春末。
回纥怀仁可汗愿意(yi)帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木(mu)稀疏。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
一再地回想当(dang)年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等(deng)到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
到底(di)为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
16.属:连接。
⑦东岳:指泰山。
(8)拟把:打算。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
涉:过,渡。