译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里(li)没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样(yang)难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
让侍女(nv)典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
闷声的更(geng)(geng)鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
忌:嫉妒。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
闲:悠闲。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。