译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)。
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之(zhi)边。
谁家(jia)的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄(qi)凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜(xi)新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
海甸:海滨。
1.遂:往。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑹贮:保存。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。