译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
“魂啊回来吧!
边塞山口明(ming)月正在升起,月光先已照(zhao)上高高城关。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才(cai)能回还?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵(gui)和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
俄:一会儿,不久
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑹觑(qù):细看。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。