译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
夏天四月初五,晋历公(gong)派吕相去秦(qin)国(guo)断交,说:“从前我们先君献(xian)公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文(wen)公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀(huai)了。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。