译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政(zheng)昏暗无常。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
日月星辰归位,秦王造福一方。
(他(ta)说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送(song),骑着马奔驰传告中原人们。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
在近已咫尺的阳春三(san)月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
7. 即位:指帝王登位。
342、聊:姑且。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。