译文
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
秋天的景(jing)象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着(zhuo)心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重(zhong)逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬(ao)和独处的寂寞。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中(zhong)揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝(shi)的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
上帝告诉巫阳说:
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
不管风吹浪打却依然存在。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
也:表判断。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。