译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
泪水湿透了罗巾无(wu)法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜(xie)靠着熏笼一直坐到天明。韵译(yi)
行(xing)将下狱的时候,神气还是那样的激扬(yang)。
可是贼心难料,致使官军溃败。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻(qing)。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也(ye)见不到。
奇形鲮鱼生于何(he)方?怪鸟鬿(qi)堆长在哪里?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
14、振:通“赈”,救济。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(23)行李:古今异义,出使的人。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”