译文
过去的去了
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁(yan)(yan),试探着询问她的信息和行踪。
太阳呀月(yue)亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良(liang)之行都忘了吧。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
咱们一起拂衣而去,管他(ta)个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
【臣侍汤药,未曾废离】
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。