译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
连绵的战火已经延续了半年多(duo),家书难得,一封抵得上万两黄金。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满(man)了荒草。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
酒(jiu)足饭饱后架起猎(lie)鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
完成百礼供祭飧。
公侯伯子男诸位大臣,听察精(jing)审有如天神明鉴。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
让我只急得白发长满了头颅。
大雁(yan)南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑦但莫管:只是不要顾及。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑹江:长江。
46、遂乃:于是就。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。