译文
不知婆婆什么(me)口味,做好先让小姑品尝。
我清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽(li)。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙(meng)上一层寒冷的色(se)彩。我有归去(qu)的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证(zheng)!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
略识几个字,气焰冲霄汉。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
7.之:的。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。