译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂(gui)树为什么长得圆圆的?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
追忆着往事(shi),感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金(jin)人的策略,拿去跟东(dong)边的人家换换种树的书吧。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳(yang)佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我眼前的这点(dian)寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
黔中:在今湖南省沅陵县西。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
104、赍(jī):赠送。
(4)传舍:古代的旅舍。