译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
大将军威严地屹立发号施令,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
花落(luo)声簌簌却不是被风所吹,而是悠(you)悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
营州(zhou)一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎(lie)。
蒙蒙细雨润(run)湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
③天下士:天下豪杰之士。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
朝:早上。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。