译文
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩(hai)子放在细草中间。
长门宫阿娇盼(pan)望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意(yi)忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
柳色深暗
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮(yin)水。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且(qie)五音俱全。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
33. 归:聚拢。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。