译文
(一)
幸好的是,他赠送我一本远(yuan)古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
魂啊不要去东方!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤(shang)。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国(guo)家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬(xuan)崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
使:出使
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。