译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起(qi)加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦(meng)里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该(gai)早早给她安排金屋,让她有一个好(hao)的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流(liu)去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
可怜(lian)闺中寂寞独自看月,她们思念之(zhi)心长在汉营。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
她姐字惠芳,面目美如画。
你这一去,虽然难免会为(wei)远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
⑥循:顺着,沿着。
43.工祝:工巧的巫人。
(53)淳熙:鲜明的光泽。