首页 古诗词 襄阳曲四首

襄阳曲四首

明代 / 王象春

"诏发西山将,秋屯陇右兵。凄凉馀部曲,燀赫旧家声。
绝径人稀到,芳荪我独寻。厨烟住峭壁,酒气出重林。
神女花钿落,鲛人织杼悲。繁忧不自整,终日洒如丝。"
"杨柳青青莺欲啼,风光摇荡绿苹齐,金阴城头日色低。
几日到扬州。莫贪扬州好,客行剩淹留。郎到官渡头,
"湖山不可厌,东望有馀情。片玉登科后,孤舟任兴行。
一见能倾产,虚怀只爱才。盐官虽绊骥,名是汉庭来。"
"灭迹人间世,忘归象外情。竹坛秋月冷,山殿夜钟清。
"少保有古风,得之陕郊篇。惜哉功名忤,但见书画传。
"正月今欲半,陆浑花未开。出关见青草,春色正东来。
岂是池中物,由来席上珍。庙堂知至理,风俗尽还淳。
空堂魑魅走,高枕形神清。领客珍重意,顾我非公卿。
"看君尚少年,不第莫凄然。可即疲献赋,山村归种田。
府中韦使君,道足示怀柔。令侄才俊茂,二美又何求。
"剖竹向西蜀,岷峨眇天涯。空深北阙恋,岂惮南路赊。
斗酒取一醉,孤琴为君弹。临岐欲有赠,持以握中兰。"


襄阳曲四首拼音解释:

.zhao fa xi shan jiang .qiu tun long you bing .qi liang yu bu qu .chan he jiu jia sheng .
jue jing ren xi dao .fang sun wo du xun .chu yan zhu qiao bi .jiu qi chu zhong lin .
shen nv hua dian luo .jiao ren zhi zhu bei .fan you bu zi zheng .zhong ri sa ru si ..
.yang liu qing qing ying yu ti .feng guang yao dang lv ping qi .jin yin cheng tou ri se di .
ji ri dao yang zhou .mo tan yang zhou hao .ke xing sheng yan liu .lang dao guan du tou .
.hu shan bu ke yan .dong wang you yu qing .pian yu deng ke hou .gu zhou ren xing xing .
yi jian neng qing chan .xu huai zhi ai cai .yan guan sui ban ji .ming shi han ting lai ..
.mie ji ren jian shi .wang gui xiang wai qing .zhu tan qiu yue leng .shan dian ye zhong qing .
.shao bao you gu feng .de zhi shan jiao pian .xi zai gong ming wu .dan jian shu hua chuan .
.zheng yue jin yu ban .lu hun hua wei kai .chu guan jian qing cao .chun se zheng dong lai .
qi shi chi zhong wu .you lai xi shang zhen .miao tang zhi zhi li .feng su jin huan chun .
kong tang chi mei zou .gao zhen xing shen qing .ling ke zhen zhong yi .gu wo fei gong qing .
.kan jun shang shao nian .bu di mo qi ran .ke ji pi xian fu .shan cun gui zhong tian .
fu zhong wei shi jun .dao zu shi huai rou .ling zhi cai jun mao .er mei you he qiu .
.po zhu xiang xi shu .min e miao tian ya .kong shen bei que lian .qi dan nan lu she .
dou jiu qu yi zui .gu qin wei jun dan .lin qi yu you zeng .chi yi wo zhong lan ..

译文及注释

译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人(ren)。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百(bai)里以外的毫毛。
  我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
  这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过(guo)门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
  《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃(bo)勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官(guan)的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。

注释
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑤团圆:译作“团团”。
15.希令颜:慕其美貌。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。

赏析

  此词上片开始二句先从游子远归即赋别离说起。春风如醉,香气似熏;陌上相会,情意绵绵,此处系用江淹《别赋》句意:“闺中风暖,陌上草熏。”遗憾的是游子来去匆匆,才相会又将赋别离,惜别者的眼中,那连绵不断的碧草,似乎深锁着无限离愁,使人触景伤情。接着“绣帏”三句,形容游子归来以后旋即匆匆离去。这里主要点出深闺思妇垂泪泣送的形象,同时还体现出露滴如珠泪的碧草之神,所谓“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何”(《别赋》)。真是深闺念远,南浦伤别,可以说是相见时难别亦难了。此处用拟人手法将碧草化作多情之人,亦似为离别而垂泣,如此以来化静为动,增添了伤离的黯然气氛。
  "马上相逢无纸笔"句,"逢"字点出了题目,在赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥(ma kong)偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,彼此行色匆匆,只好托故人带个口信,"凭君传语报平安"吧。这最后一句诗。处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。
  修辞手法的多样,丰富了感情表达的内涵。如“盖文王拘而演《周易》”以下八个迭句,实际隐含着八组对比,同时又两两对偶,与排比相结合,既表明了对历史上杰出人物历经磨难而奋发有为的现象的认识,又表明了以他们为榜样,矢志进取、成就伟业的坚强意志,气势雄浑,令人欲悲欲叹。又如“猛虎在山,百兽震恐……”一句,运用比喻,沉痛控诉了人间暴政对人性的扼杀和扭曲,形象地说明了“士节”不可以稍加受辱的道理,真是痛彻心脾。其他像引用、夸张、讳饰等修辞手法的运用,都真切的表达出作者跌宕起伏的情感,有时奔放激荡,不可遏止;有时隐晦曲折,欲言又止,让我们似乎触摸到了作者内心极其复杂的矛盾与痛苦。
  但是,“玉晨”似还有一说:据《上清紫晨君经》说,玉晨是上皇先生的精灵。因为郭道源是道士,故尔“玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣”,也可以说是借重来指郭道源自己。说他用“冷磬”来惊破人们的“昏梦”。以“冷磬”对“昏梦”非常之妙。中国的俳优,即宫廷艺(ting yi)人有一个优良的传统,就是寓谏于滑稽之中,想必郭道源也是这样的,以滑稽谏,得罪了宣宗,这才遭到了朝廷的遗弃。那么,这“软风”、“冷磬”,也许更多的是在写在这里徘徊了一夜,因而让露水打湿了衣裳的郭道源的感觉了。这虽属纯客观的描写,但由于他写出了一个在这样富丽温柔而又幽森孤独的环境里,竟然竟夕起徘徊的他,这就是通过这样典型环境里的典型性格,使读者可以“以形传神”,从他那无言的客观的神态中,看到他那满怀心事的忡忡之情,这就把一个忧国忧民的志士形象,非常突出地立在了读者的眼前了。这样的歌颂郭之为人,既艺术,又得体。
  文章之奇,在于通篇只是记言。既无一句人物外貌、举止、行为、心态之类的描写,也无任何环境烘托或细节刻画,只紧扣题目中一个“问”字 ,主要写赵威后的七次提问,就鲜明而传神地勾画出一位洞悉别国政治民情、明察贤愚是非、具有高度民本主义思想的女政治家形象。写七问又非一气连问,而是笔法富于变化顿挫。开始会见齐使,尚未拆开齐王来信,就连珠炮似的连发三问:“年成还不错吧?百姓也平安无事吧?齐王也还健康宁泰吧?”活画出她的坦率爽直,不拘常规的气度以及她对问题的关切。
  开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。这种景象只在大草原或大海上才能见到。最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全诗寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。
  乐府诗中有《江南弄》、《采莲曲》等,表现江南水乡的特有风情。早期的散曲文人多以《小桃红》的曲牌,将乐府的这种风调移植入曲中,曲牌也因而有《平湖乐》的别名。
  第二句“布帆无恙挂秋风”,承上句“江”字,并暗点题中“下”字。东晋大画家顾(jia gu)恺之为荆州刺史殷仲堪幕府的参军,曾告假乘舟东下,仲堪特地把布帆借给他,途中遇大风,顾恺之写信给殷仲堪说:“行人安稳,布帆无恙。”这里借用了“布帆无恙”这一典故,不仅说明诗人旅途平安,更有一帆风顺、天助人愿的意味。这种秋风万里送行舟的景象,生动地写出了诗人无比乐观欣慰的心情。
  首句言“五月天山雪”,已经扣紧题目。五月,在内地正值盛夏。韩愈说“五月榴花照眼明,枝间时见子初成”,赵嘏说“和如春色净如秋,五月商山是胜游”。但是,李白所写五月却在塞下,在天山,自然,所见所感也就迥然有别。天山孤拔,常年被积雪覆盖。这种内地与塞下在同一季节的景物上的巨大反差(cha),被诗人敏锐地捕捉,然而,他没有具体细致地进行客观描写,而以轻淡之笔徐徐道出自己内心的感受:“无花只有寒”。“寒”字,隐约透露出诗人心绪的波动,何况寒风之中又传来《折杨柳》的凄凉曲调呢!春天在边疆是看不到的,人们只能从笛曲之中去领受,去回味。《折杨柳》为乐府横吹曲,多写行客的愁苦。在这里,诗人写“闻折柳”,当亦包含着一层苍凉寒苦的情调。他是借听笛来渲染烘托这种气氛的。沈德潜评论这首《塞下曲》前四句说:“四语直下,从前未具此格。”又说:“一气直下,不就羁缚。”诗为五律,依惯例当于第二联作意思上的承转,但是李白却就首联顺势而下,不肯把苍凉情绪稍作收敛,这就突破了格律诗的羁绊,以气脉直行,豪纵不拘,语淡而雄浑为其特色了。
  “《深院》韩偓 古诗”之“深”,似乎不仅是个空间的观念,而且攸关环境气氛。一般说,要幽才能“深”,但诗人笔下却给读者展示了一幅闹春的小景:庭院内,黄嘴的鹅雏在呷水嬉戏,美丽的蛱蝶在空中飞舞,红色的蔷薇花与绿色的芭蕉叶交相辉映。作者运用“栀黄”、“腻粉”、“红”、“碧”一连串颜色字,其色彩之繁丽,为盛唐诗作中所罕见。“栀黄”(栀子提炼出的黄色)比“黄”在辨色上更加具体,“腻粉”比“白”则更能传达一种色感(腻)。这种对形相、色彩更细腻的体味和表现,正是韩诗一种特色。诗中遣词用字的工妙不止于此。用两个带“儿”、“子”的缀化词:“鹅儿”(不说鹅雏)、“凤子”(不说蛱蝶),比这些生物普通的名称更带亲切的情感色彩,显示出小生命的可爱。“唼喋”(shà zhá煞扎)、“轻盈”一双迭韵字,不但有调声作用,而且兼有象声与形容的功用。于鹅儿写其“嘴”,则其呷水之声可闻;于蛱蝶写其“腰”,则其翩跹舞姿如见。末句则将“红蔷薇”与“碧芭蕉”并置,无“映”字而有“映”意。(一本径作“红蔷薇映碧芭蕉”,则点明矣。)凡此种种,足见诗人配色选声、铸词造句的匠心。
  七句写“凉风”,八句写“蝉鸣”。这些景物,表现出秋天的景象。凉风瑟瑟,蝉鸣嘶嘶,很容易使人产生哀伤的情绪。再加以作者身居北土,旅况艰难,官场失意,呼吁无门,所以会感到“益悲”。
  “春与青溪长”,伴随山路有一道曲折的溪水,其时正当春暖花开,山路悠长,溪水也悠长,而一路的春色又与溪水同其悠长。为什么春色也会“悠长”呢?因为沿着青溪一路走,一路上都看到繁花盛草,真是无尽春色源源而来。青溪行不尽,春色也就看不尽,似乎春色也是悠长的了。

创作背景

  《《题长安壁主人》张谓 古诗》即作于中唐以后时期,是张谓在长安的一人家中做客时题于壁上的。

  

王象春( 明代 )

收录诗词 (8933)
简 介

王象春 王象春(1578~1632)明末诗人。原名王象巽,字季木,号虞求,别号山昔湖居士,新城(今山东淄博市桓台县新城镇)人,清初文学家王士祯从祖。万历三十八年进士第二,官至南京吏部考功郎,终因刚直而免官归田。象春才气奔轶,诗宗前后七子,诗文结集为《齐音》(亦题《济南百咏》)、《问山亭集》。

楚狂接舆歌 / 盛文韶

"积雪闲山路,有人到庭前。云是孟武昌,令献苦雪篇。
虽无新增修,尚置官居守。巡非瑶水远,迹是雕墙后。
官忝趋栖凤,朝回叹聚萤。唤人看騕褭,不嫁惜娉婷。
莫作新亭泣,徒使夷吾嗤。"
千人乡北晚花深。旧竹青青常绕宅,到时疏旷应自适。
"清淮无底绿江深,宿处津亭枫树林。
"火炎逢六月,金伏过三庚。几度衣裳汗,谁家枕簟清。
野老至今犹望幸,离宫秋树独苍苍。"


和答钱穆父咏猩猩毛笔 / 杨玉香

灯影照无睡,心清闻妙香。夜深殿突兀,风动金锒铛。
兵革身将老,关河信不通。犹残数行泪,忍对百花丛。"
向来哀乐何其多。"
"秋日野亭千橘香,玉盘锦席高云凉。主人送客何所作,
暗尘生古镜,拂匣照西施。舅氏多人物,无惭困翮垂。"
心推霹雳枣枝盘。春飞雪粉如毫润,晓漱琼膏冰齿寒。
"问吾常宴息,泉上何处好。独有潓阳亭,令人可终老。
"往年脱缝掖,接武仕关西。结绶腰章并,趋阶手板齐。


谢赐珍珠 / 王善宗

"漳滨与蒿里,逝水竟同年。欲挂留徐剑,犹回忆戴船。
"自顾衰容累玉除,忽承优诏赴铜鱼。江头鸟避青旄节,
酒解留征客,歌能破别愁。醉归无以赠,只奉万年酬。"
"授钺辞金殿,承恩恋玉墀。登坛汉主用,讲德蜀人思。
仆夫问盥栉,暮颜腼青镜。随意簪葛巾,仰惭林花盛。
四时常作青黛色,可怜杜花不相识。"
经齿冷于雪,劝人投此珠。愿随金騕褭,走置锦屠苏。
肘后符应验,囊中药未陈。旅怀殊不惬,良觌渺无因。


风流子·出关见桃花 / 郑广

"子规夜夜啼槠叶,远道逢春半是愁。芳草伴人还易老,
固应不远别,所与路未及。欲济川上舟,相思空伫立。"
甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟。不知愚僻意,称得云客心。
众人不可向,伐树将如何。
十五富文史,十八足宾客。十九授校书,二十声辉赫。
忆昨逍遥供奉班,去年今日侍龙颜。麒麟不动炉烟上,
日夕望前期,劳心白云外。"
"石林精舍武溪东,夜扣禅关谒远公。月在上方诸品静,


陈谏议教子 / 陈衡恪

夜醉长沙酒,晓行湘水春。岸花飞送客,樯燕语留人。贾傅才未有,褚公书绝伦。名高前后事,回首一伤神。
色阻金印大,兴含沧浪清。我多长卿病,日夕思朝廷。
欲陈济世策,已老尚书郎。未息豺虎斗,空惭鸳鹭行。
形骸今若是,进退委行色。"
"玉泉之南麓山殊,道林林壑争盘纡。寺门高开洞庭野,
"文武资人望,谋猷简圣情。南州初卧鼓,东土复维城。
"才名旧楚将,妙略拥兵机。玉垒虽传檄,松州会解围。
"多病秋风落,君来慰眼前。自闻茅屋趣,只想竹林眠。


题骤马冈 / 卢钦明

江通一柱观,日落望乡台。客意长东北,齐州安在哉。
妙绝当动鬼神泣,崔蔡幽魂更心死。"
奉辞还杖策,暂别终回首。泱泱泥污人,听听国多狗。
"愁眼看霜露,寒城菊自花。天风随断柳,客泪堕清笳。
关东新月宿谁家。官柳依依两乡色,谁能此别不相忆。"
"卫侯不易得,余病汝知之。雅量涵高远,清襟照等夷。
朱崖着毫发,碧海吹衣裳。蓐收困用事,玄冥蔚强梁。
"汝啼吾手战,吾笑汝身长。处处逢正月,迢迢滞远方。


解嘲 / 吴礼之

"雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。
晚色寒芜远,秋声候雁多。自怜归未得,相送一劳歌。"
复自碣石来,火焚干坤猎。高视笑禄山,公又大献捷。
"蒙叟悲藏壑,殷宗惜济川。长安非旧日,京兆是新阡。
"君家南郭白云连,正待情人弄石泉。
三月犹未还,寒愁满春草。赖蒙瑶华赠,讽咏慰怀抱。"
此别清兴尽,高秋临水时。好山枉帆僻,浪迹到家迟。
鱼龙川北盘谿雨,鸟鼠山西洮水云。台中严公于我厚,


鸨羽 / 李宗勉

"悲风陨凉叶,送归怨南楚。穷年将别离,寸晷申宴语。
戟户槐阴满,书窗竹叶垂。才分午夜漏,遥隔万年枝。
"到来心自足,不见亦相亲。说法思居士,忘机忆丈人。
灯影照无睡,心清闻妙香。夜深殿突兀,风动金锒铛。
城府深朱夏,江湖眇霁天。绮楼关树顶,飞旐泛堂前。
楚山迎驿路,汉水涨秋涛。鶱翥方兹始,看君六翮高。"
无贵贱不悲,无富贫亦足。万古一骸骨,邻家递歌哭。
江树连官舍,山云到卧床。知君归梦积,去去剑川长。"


滕王阁序 / 孙吴会

门前不见归轩至,城上愁看落日斜。"
上感九庙焚,下悯万民疮。斯时伏青蒲,廷争守御床。
高堂见生鹘,飒爽动秋骨。初惊无拘挛,何得立突兀。乃知画师妙,巧刮造化窟。写作神骏姿,充君眼中物。乌鹊满樛枝,轩然恐其出。侧脑看青霄,宁为众禽没。长翮如刀剑,人寰可超越。干坤空峥嵘,粉墨且萧瑟。缅思云沙际,自有烟雾质。吾今意何伤,顾步独纡郁。
枚乘文章老,河间礼乐存。悲秋宋玉宅,失路武陵源。
"淮南富登临,兹塔信奇最。直上造云族,凭虚纳天籁。
步石随云起,题诗向水流。忘归更有处,松下片云幽。"
定知马上多新句,早寄袁溪当八行。"
昨夜南山雨,殷雷坼萌芽。源桃不余欺,先发秦人家。


送白少府送兵之陇右 / 张靖

尘生彤管笔,寒腻黑貂裘。高义终焉在,斯文去矣休。
"闻君行路难,惆怅临长衢。岂不惮险艰,王程剩相拘。
"受律仙郎贵,长驱下会稽。鸣笳山月晓,摇旆野云低。
淮山轻露湿,江树狂风扫。楚县九酝醲,扬州百花好。
浮瓜供老病,裂饼尝所爱。于斯答恭谨,足以殊殿最。
何当官曹清,尔辈堪一笑。"
万姓疮痍合,群凶嗜欲肥。刺规多谏诤,端拱自光辉。
似闻赞普更求亲,舅甥和好应难弃。"