译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相(xiang)代谢变化有常。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
唉,子卿!人们的相互(hu)了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又(you)忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已(yi)是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好(hao),他便高兴地喝起酒来(lai)。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非(fei)常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般(ban)世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
4.舫:船。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
逸议:隐逸高士的清议。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。