译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
征夫们哭着与(yu)家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大船落帆靠岸停下来。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我怎能这样使内心烦闷忧(you)愤,老是且进且退地厮混。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父(fu)亲字伯庸。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
走(zou)到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我对书籍的感情就(jiu)像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
客情:旅客思乡之情。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。