译文
这一天正是端午,人们(men)沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害(hai)。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我(wo)(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过(guo)的地方。入(ru)川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞(wu)巨蟒游走。
直到它高耸入云,人们才说它高。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
手拿宝剑,平定万里江山;
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣(xuan)泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
25.雷渊:神话中的深渊。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
6.矢:箭,这里指箭头
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。