译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人(ren)伤心(xin)的,是那一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽(you)香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟(niao)一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆(chou)怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
2.始兴:即曲江,在韶州府。