译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世(shi)尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定(ding)会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日(ri),你再出(chu)山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
遥想那世外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀(shuai)的鸣声传透。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者(zhe)用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂(chui)枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
15、耳:罢了
⑷退红:粉红色。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑺思:想着,想到。
60、积年:多年。徙:指调动官职。