译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上(shang)。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的(de)雪花片片如大手。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不(bu)停。
虽然在本州服役,家里(li)也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我们(men)全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求(qiu)全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
注释
(13)曾:同“层”。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。