译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感(gan)到悲哀。
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
以(yi)天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
“二十年朝市变面貌”,此语(yu)当真一点不虚。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透(tou)过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
只需趁兴游赏
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑥薰——香草名。
⑶怜:爱。
(24)正阳:六气中夏时之气。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
127、秀:特出。