译文
愁闷极了,本想写诗来(lai)排愁,没想到越写越凄凉了。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年(nian)少,宓妃(fei)赠送玉枕钦慕曹植文采。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
傍晚去放牛,赶牛过村落。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐(fu)小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六(liu)宫妃嫔,一个个都黯然失色。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
(15)艺:度,准则。
欣然:高兴的样子。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
⑼飘零:凋谢;凋零。